Paradise Plus 19 Tages Strassenradtour von Auckland nach Christchurch Tag 1 Ankunft in Auckland und Stadtrundfahrt Tag 2 Auckland - Whitianga: 251 km, 52 km Rad Clevedon - Miranda Tag 3 Ruhetag in Whitianga: Ausflug zur Hot Water Beach, Kajaken... Tag 4 Whitianga - Rotorua: 245 km, 49 km Rad Tairua - Whiritoa Tag 5 Ruhetag in Rotorua: Besuch von Thermalgebiet, Maori-Konzert... Tag 6 Rotorua - National Park: 200 km, 53 km Rad Turangi - National P. Tag 7 National P. - Wanganui: 125 km, 57 km Rad Kakatahi - Wanganui Tag 8 Wanganui - Wellington: 195 km, Radfreier Tag Tag 9 Wellington - Nelson: 105 km, 34 km Rad Picton - Havelock Tag 10 Ruhetag in Nelson: Wandern, Kajaken, Schwimmen... Tag 11 Nelson - Westport: 230 km, 65 km Rad Lyell - Westport Tag 12 Westport - Hokitika: 145 km, 45 km Rad Punakaiki - Greymouth Tag 13 Hokitika - Fox Glacier: 160 km, 62 km Rad Hari Hari - Franz Josef Tag 14 Fox Glacier - Wanaka: 264 km, 81 km Rad Pleasant Flat - Hawea Tag 15 Wanaka - Queenstown: 81 km, 51 km Rad Wanaka - Arrowtown Tag 16 Ruhetag in Queenstown: Wandern, Bungy, Rafting... Tag 17 Queenstown - Twizel: 220 km, 61 km Rad Lindis Pass - Twizel Tag 18 Twizel - Christchurch: 281 km, 33 km Rad Kanalstrasse - Tekapo Tag 19 Christchurch: Abflug Einleitung: Nirgends auf der Welt finden Sie so unterschiedliche Landschaftsformen: Von Vulkanen, heissen Quellen, reissenden Fluessen, einheimischen Waeldern belebt mit Vogelgesang ueber rauhe, schneebedeckte Alpen und tief ausgravierte Berghaenge der gewaltigen Fjorde. Es heisst, in Neuseeland vereinigen sich alle Landschaftsformen Europas. Wie einer unserer Teilnehmer einst bemerkte: ãGestern war es ueberwaeltigend, ich konnte mir nicht vorstellen, dass es heute noch schoener wird, aber dennoch war es so" (Dennis Hill). Auch 19 Tage spaeter war er noch dieser Meinung! Neuseeland ist mit nur 4 Millionen Einwohnern sehr duenn besiedelt. Die Strassen sind generell ruhig und bieten spektakulaere Ausblicke auf die Landschaft; gerade deshalb eignet sich dieses Land so vorzueglich als Fahrradreiseland. Die staendig aendernde Landschaft belebt Ihre Sinne durch Anblick, Geruch und Akustik. Eine kombinierte Bus- und Fahrradtour gibt Ihnen die Moeglichkeit die Hoehepunkte beider Inseln in relativ kurzer Zeit zu erleben. Sie werden ca. 850 km radeln, koennen jedoch jederzeit in den Begleitbus einsteigen. Unsere Erfahrung hat gezeigt, dass es besonders in den ersten Tagen ruhig angegangen werden soll, denn Ueberanstrengung koennte Ihren Urlaub verderben! Tag 1 Ankunft in Auckland Bis zum fruehen Nachmittag treffen sich die Teilnehmer im Hotel. Wer am selben Tag ankommt, wird von 7.00 Uhr bis 14.00 Uhr vom Flughafen in Auckland abgeholt und zur Unterkunft gebracht. Am spaeten Nachmittag laden wir zu einer kurzen Stadtrundfahrt der ãCity of Sails" ein und anschliessend werden die Fahrraeder angepasst. Ein Spaziergang am beruehmten Hafen kann diesen ersten Tag beendet. Auckland ist umgeben vom Meer und von Huegeln. Wenn Rom auf sieben Huegeln gebaut wurde, dann wurde Auckland auf sieben erloschen Vulkanen erbaut. Auf der einen Seite der Landenge, auf der Auckland erbaut ist, liegt der Pazifische Ozean; auf der anderen Seite die Tasmanische See. An der schmalsten Stelle ist diese Landenge nur circa einen Kilometer breit. Diese Naehe zum Wasser bringt zwei Dinge mit sich: Zum einen ist jeder in Auckland verrueckt auf Segeln (ein Boot fuer 16 Leute), und zum anderen hat Auckland ein sehr moderates Klima. Der meiste Regen faellt im Juni, Juli und August und im kaeltesten Monat, im Juli, liegt die Tagesdurchschnitts-Temperatur bei 13 Grad Celsius. Tag 2 Auckland - Whitianga Morgens nach dem Fruehstueck fahren wir mit dem Begleitbus nach Clevedon, um dann auf der schoenen Kuestenstrasse das erste Mal auf die Raeder zu steigen. Die Coromandel Halbinsel ist sehr huegelig und bewaldet und so geniessen wir den zweiten Teil dieses Tages mit fantastischen Ausblicken auf die uebriggebliebenen Kauri Baeume lieber vom Bus. Radstrecke Start: Clevedon Ende: Miranda - 52km Tag 3 Whitianga Diese Halbinsel birgt auf kleiner Flaeche die kontrastreichste Landschaft des Landes. Auf der einen Seite findet man unbewachsene Berge vulkanischen Ursprungs und auf der anderen eine zerklueftete Kueste mit wunderschoenen Buchten und Straenden. Dieser Tag hat viel zu bieten: Sei es Kajaken, Reiten, Wandern oder einen Ausflug zur Hot-Water-Beach, einem herrlichen Badestrand, aus dessen Sand bei Ebbe heisses Wasser hervortritt. Fuer viele Bewohner Aucklands ist die Coromandel Halbinsel zu einer Wochenendzuflucht vom Druck der modernen Arbeitswelt geworden. Coromandel ist eine Alternative zur Bay of Islands im entlegenen Norden: ein langsamer, sonnenverwoehnter Teil Neuseelands mit jeder Menge Kuenstler, leeren Straenden, Wanderwegen in der Wildnis und Gebirgsverstecken. Die grosse Attraktion von Coromandel bleibt die Schoenheit der Natur, die mit dem Auto (oder dem Fahrrad) entlang der wenigen Strassen, zu Fuss auf den vielen, schoenen Wanderwegen, beim Schwimmen, Boot fahren, Schnorcheln oder ganz einfach beim Spazieren gehen entlang des Strandes erkundet werden kann. Tag 4 Whitianga - Rotorua Die Kuestenstrasse windet sich durch schroffe Berghaenge zur einen und entlang wunderschoener Straende zu anderen Seite. Durch den Tairua Forest radeln wir von Tairua nach Whiritoa. Mit dem Begleitbus geht es nach Tauranga in der Bay of Plenty. Das milde Klima der Bucht ist hervorragend fuer den Anbau der Kiwifrucht geeignet. Weiter fahren Sie durch den Kaimai-Mamaku Wald bis nach Rotorua am gleichnamigen See. Radstrecke Start: Tairua Ende: Whiritoa - 49km Tag 5 Rotorua Am Vormittag machen wir eine Stadtrundfahrt und besuchen die beruehmte St. Faiths Kirche. Der Nachmittag bietet eine optionale Tour durch das Whakarewarewa, Neuseelands bedeutendstes Thermalgebiet, wo hoch aufschiessende Geysire und blubbernde Schlammloecher Sie faszinieren werden. Am Abend koennen Sie an einem traditionellen Hangi- Essen mit Maori-Konzert teilnehmen (optional). Rotorua ist eines der bekanntesten Reiseziele Neuseelands. Vom Moment der Ankunft an weiss man, dass man in Rotorua an einem besonderen Ort ist. In der Luft liegt ein Schwefelgeruch, und bei den nahegelegenen geothermalen Hotspots schiessen Geysire empor. Bitterriechende Schlammloecher blubbern und brodeln, und warme geothermale Becken und Pfuetzen sind von besonderer Farbenpracht. Tag 6 Rotorua - National Park Wir fahren suedwaerts durch huegeliges Weideland nach Taupo. Es ist eine wunderschoene Fahrt entlang des groessten Binnensees Neuseelands, der fuer seinen Fischreichtum bei Anglern besonders beliebt ist. Bei klarem Wetter koennen wir die atemberaubenden Vulkankegel des Tongariro National Parkes sehen. Wir radeln von Turangi bis zur Unterkunft. Radstrecken Start: Turangi Ende: National Park - 53km 1993 wurde der Landbesitz Tongariro in die Liste der UNESCO-Weltnaturerben eingetragen. Die Berge im Herzen des Parks sind fuer die Maori von kultureller und religioeser Bedeutung und symbolisieren die geistigen Verbindungen zwischen dieser Gemeinschaft und der Umwelt. Im Park liegen aktive und erloschene Vulkane, ein abwechslungsreiches Oekosystem und eine ausgesprochen malerische Landschaft. Tag 7 National Park - Wanganui Freut Euch auf eine der schoensten Radstrecken entlang des Mangawhero Flusses. Wir fahren an der Westseite des Tongariro National Parkes vorbei, bevor wir ihn bei Raetihi hinter uns lassen. Unser Ziel ist die 'Garden City' Wanganui, die zu den aeltesten des Landes zaehlt. Radstrecken Start: Kakatahi Ende: Wanganui - 57km Die fabelhaften Wintergaerten von Wanganui im Sueden von Neuseelands Nordinsel bestehen aus Parkanlagen, dem Virginia Lake und einem geraeumigen Gewaechshaus, das exotische Blumen, spektakulaere Pflanzen und Weine beheimatet. Tag 8 Wanganui - Wellington Die Aussicht wechselt langsam von rollendem Farmland durch schoene Kuestenabschnitte bis wir Wellington erreichen. Neuseelands Hauptstadt wird auch 'Windy City' genannt und wenn wir Pech haben, erfahren wir auch warum. Nach einer kurzen Stadtrundfahrt haben wir anschliessend die Moeglichkeit das neue National Museum "Te Papa" zu besichtigen oder mit der beruehmten Standseilbahn zum botanischen Garten zu fahren. Willkommen in Wellington, Neuseelands Hauptstadt. Am Rand eines spektakulaeren Hafens, umrahmt von gruenen, turmhohen Huegeln. Wellington ist eine verblueffende und kompakte Stadt. Lebensfroh, aufregend und voller Kultur. Die Hauptstadt verbindet Grossstadtflair mit dem Charm eines Dorfes. Wellington hat gerade einmal einen Durchmesser von 2 Kilometern und ist somit eine wahrhafte Stadt zum Erwandern. Hier finden Sie eine einmalige Mischung von nationalen Schaetzen, Kunst und Kultur, gastronomischen Genuessen, Einkaufssensationen und malerischer Schoenheit. Wellington bietet ein Fest von kulturellen Attraktionen, und die Kroenung ist Te Papa, das neuseelaendische Nationalmuseum. Es liegt an Wellingtons fabelhaftem Ufer, stellt alles von moderner Technik bis zu traditionellen Sammlungen aus und erzaehlt die Geschichte von Neuseelands Land und Leuten. Tag 9 Wellington - Nelson Heute morgen geniessen wir eine 3,5 stuendige Faehrueberfahrt durch die Cook-Strasse und den fjordaehnlichen Meeresarm nach Picton auf der Suedinsel. Von hier radeln wir ueber den unbeschreiblich schoenen Queen-Charlotte-Drive nach Havelock, das am Ende des Pelorous Sounds liegt. Von Havelock geht es dann weiter mit dem Bus nach Nelson, der sonnigsten Stadt der Suedinsel. Radstrecken Start: Picton Ende: Havelock - 34km Nelson - ein Paradis im Norden der Suedinsel. Die gesamte Region soll dem vordersten Teil des waka (Kanus), einer wichtigen Gestalt in der Maori Mythologie gleichen und war den Maori als Te Tau Ihu o Te Waka a Maui (die Nasenspitze des Kanus der Maui) bekannt. Unsere Markenzeichen sind verblueffende Landschaft und eine vielseitige Kultur, die in diesem Gebiet reich an Bodenschaetzen mit einem milden Klima aufbluehte. In und um Nelson gibt es immer etwas zu tun, und es gibt viele Orte wo Sie sicherlich originale Charaktere unter den Kuenstlern und Handwerkern antreffen werden: Maori Marae (Gemeinschaftshaeuser), Bauernhoefe, Obstanbaugebiete und alternativen Gemeinschaften - freundliche Menschen, die sich freuen, ihr Leben mit Ihnen teilen zu duerfen. Tag 10 Nelson Die Stadt Nelson ist sehr lebendig und bietet hervorragende Moeglichkeiten zum bummeln und entspannen. Auf dem heutigen Programm steht unter anderem wandern, kajaken oder auch ausspannen. Der beruehmte Abel Tasman ãCostal Track" ist nur eine Autostunde entfernt. Goldgelbe Straende und vertraeumte Buchten laden foermlich zum Verweilen ein. Ob Sie aktiven Urlaub oder einen faulen Strandtag wuenschen, der Abel Tasman Nationalpark ist das perfekte Ziel. Er ist Neuseelands kleinster Nationalpark. Tag 11 Nelson - Westport In Lyell, einer alten Goldgraeber-Siedlung, besteigen die Raeder. Durch die Buller Schlucht fahren wir dem gleichnamigen Fluss entlang nach Westen. Schmal schlaengelt sich die Strasse durch das immer wieder zu einer Schlucht verengende Tal. Die tropische Vegetation der Westkueste bildet hier einen markanten Kontrast zu den vorangegangenen tiefgruenen Nadelwaeldern. In Westport angekommen fahren wir zum Cape Foulewind und besuchen eine kleine Robbenkolonie bevor wir im Motel einchecken. Radstrecken Start: Lyell Ende: Westport - 65km Cape Foulwind ist ein Naturschutzgebiet an der noerdlichen Westkueste der Suedinsel. Sein Hauptmerkmal ist die Pelzrobbenkolonie, die es sehr wohl wert ist, bestaunt zu werden. Von den Aussichtsplattformen auf den Klippen haben Sie eine hervorragende Aussicht auf die Kinderkrippe. Tag 12 Westport - Hokitika Der Begleitbus faehrt eine Stunde suedlich nach Punakaiki, wo wir die "Pancake Rocks" besichtigen. Diese Gegend ist bekannt fuer Ihre Kalksteinforationen, die an aufeinandergeschichtete Pfannkuchen erinnern - ein absolutes Muss, wenn man die Westkueste besucht. Anschliessend radeln wir auf der spektakulaeren Kuestenstrasse nach Greymouth. In Hokitika besichtigen wir eine bekannte Jademanufaktur und koennen die Verarbeitung von Jade zu Schmuck beobachten, sowie Schmuckstuecke guenstig erwerben. Ein Strandspaziergang bei Sonnenuntergang koennte diesen Tag beschliessen. Radstrecken Start: Punakaiki Ende: Greymouth - 45km Hokitika ist das Tor zum South Westland World Heritage Nationalpark. Der Arahura Fluss, der 8 km noerdlich von Hokitika ins Meer muendet, ist eine traditionelle Jadequelle (greenstone, pounamu) der Maori und traegt immer noch einen Grossteil zum Markt bei. Tag 13 Hokitika - Fox Glacier Die Landschaft veraendert sich vom offenen Weideland zu dichtem Regenwald. Auf einer kurvenreichen Strasse, die sich durch scheinbar undurchdringlichen Regenwald schlaengelt, radeln wir an schroffer Kueste vorbei zur kleinen Ortschaft Franz Josef. Die letzten 25km fahren wir im Begleitbus nach Fox Glacier. Wir besichtigen das Gletschertor bevor es zur Unterkunft geht. Eventuell gibt es Zeit fuer einen Hubschrauberflug ueber die Gletscher der spektakulaere Blicke auf Mt. Cook bietet (optional). Radstrecken Start: Hari Hari Ende: Franz Josef - 62km Tag 14 Fox Glacier - Wanaka Am fruehen Morgen empfehlen wir einen Spaziergang zum Lake Matheson, der auch Spiegelsee genannt wird. Nach dem Fruehstueck auf dem Weg gen Sueden wird die Landschaft immer spektakulaerer. Die Alpen wachsen und die Kueste wird rauh. Die Strasse schlaengelt sich durch immergruenen Regenwald, das Pakihi-Sumpfgebiet und an der Kueste entlang. Noch bevor wir den Ort Haast erreichen, ueberqueren wir Neuseelands laengste einspurige Bruecke. Haast liegt im Fiordland National Park, der groesstenteils unberuehrt ist und von UNESCO zum Weltnaturerbe erklaert wurde. Das Besucherzentrum bietet eine gute Uebersicht ueber der Entwicklung des Landes. Heute radeln wir zuerst entlang des Haast Rivers, vorbei an hunderten von kleinen Wasserfaellen wie ãRoaring Billy, Thundercreek Falls, Gates of Haast, Fantail Falls etc." und weiter auf die Hoehe des Haast Passes (653m). Nach einer rasanten Abfahrt gibt es vielleicht noch Zeit fuer eine kleine Wanderung zu den ãBlue Pools". In Makarora nehmen wir Abschied vom dichtem Regenwald und fahren nun durch trockene karge Landschaft vorbei an den Seen Wanaka und Hawea. Wanaka ist ein huebscher und sehr bekannter Touristenort im Sommer wie im Winter. Radstrecken Start: Pleasant Flat Ende: Hawea - 81km Hier im Herzen der Southern Lakes, umgeben von goldenen Huegeln, schneebedeckten Gipfeln, uralten Waeldern, kristallklaren Seen und Fluessen finden Sie Zeit und Platz zum Geniessen. Wanaka ist ein Magnet fuer Neuseelaender und internationale Besucher zugleich. Tag 15 Wanaka - Queenstown Die heutige Radstrecke fuehrt ueber die Crown Range, Neuseelands hoechster Strasse, vorbei am legendaeren Cardrona Hotel bis nach Arrowtown, einem idyllischen, gut erhaltenen Goldgraeberort mit vielen kleinen Geschaeften und Alleen. Nach einem kurzen Spaziergang geht es mit dem Begleitbus weiter nach Queenstown. Radstrecken Start: Wanaka Ende: Arrowtown - 51km Tag 16 Queenstown Queenstown ist ein Paradies fuer Abenteurer und Naturliebhaber. Optionen sind: Tagesausflug zum Milford oder Doubtful Sound, Seilbahnfahrt zum Skyline Restaurant mit Aussichtplattform, Dampferfahrt mit der MS Earnslaw ueber den Wakatipu See, Jetboot auf dem Shotover Fluss, Bungy Springen, Weisswasserraften, Paragliden oder ein Besuch im Kiwihaus, um Neuseelands scheuen Nationalvogel lebend zu sehen. Willkommen in der Heimat des Bungy ... Die Kawarau Bruecke, 43 Meter Bungy Sprung, 20 Minuten von Queenstown entfernt. Urspruenglich gebaut, um Queenstown und Zentral Otago waehrend des Goldrausches der 1880er zu verbinden, spaeter ersetzt durch die modernere Battling Betty Bruecke in den 1960ern. Die Bruecke geriet in Verfall und wurde als unsicher erachtet, bis Henry van Asch und AJ Hackett 1988 eine einmonatige Erlaubnis beantragten, die Bruecke komerziell zum Bungy Sstpringen zu benutzen. Wie sie sagen wuerden: Der Rest ist Geschichte, und ein Teil von Neuseelands Erbe wurde gesichert. Fuer jeden Sprung zahlt AJ Hackett eine Gebuehr an das Department of Conservation, um die Staette instandzuhalten. 2002 investiert die Gesellschaft in ein neues Besucher-Zentrum fuer die Kawarau Bruecke, was ein filmisches Bungy Erlebnis, interaktive Ausstellungen, ein CafŽ und Einkaufsmoeglichkeiten beinhaltet. Tag 17 Queenstown - Twizel Unser erster Stop ist kurz vor Cromwell bei "Mama Jones", die fuer ihr frisches sowie Trockenobst beruehmt ist. Weiter geht es entlang Lake Dunstan, dem neusten Staussee Neuseelands, ueber Tarras zum Lindis Pass. Hier beginnt unsere Fahrradstrecke mit einer tollen Abfahrt. Auch wenn die Fahrt nach Twizel fast voellig eben ist, so kann der Fallwind ãNordwester" kraeftig von den Alpen her blasen. Achtung vor starken Boen. In Omarama machen wir eine Mittagspause, bevor wir unser heutiges Ziel Twizel erreichen. Radstrecken Start: Lindis Pass Ende: Twizel - 61km Aoraki/Mt Cook ist mit 3754 Metern Neuseelands hoechster Berg. Tag 18 Twizel - Christchurch Ist der Himmel wolkenfrei, so sehen wir am Pukaki Seeufer den schneebedeckten Gipfel des hoechsten Berges Neuseelands, den 'Mount Cook'. Von hier radeln wir am Kanal entlang und weiter bis zum tuerkisfarbenen Gletschersee Tekapo. Lake Tekapo ist Teil eines riesigen Energieprojektes, das sechs Seen durch Kanaele miteinander verbindet. Wir verlassen das McKenzie Plateau ueber den 671m hohen Burkes Pass und fahren weiter durch die Canterbury Ebene nach Christchurch. Eine kurze Stadtrundfahrt fuehrt uns anschliessend auf die nahegelegen ãPort Hills". Auf der Hoehe des ãSign of the Takahe" eroeffnet sich uns ein fantastischer Blick ueber den Suedpazifik und die Canterbury Plains bis zu den Auslaeufern der Suedalpen. Radstrecken Start: Kanalstrasse Ende: Lake Tekapo - 33km Wann auch immer, Christchurch ist die perfekte Wahl fuer einen wohlverdienten Zwischenstopp, einen laengeren Aufenthalt oder auch fuer nur ein paar Stunden. Christchurchs einmalige Kombination von faszinierendem Erbe, schoener Kueste, friedlichen Fluessen und spektakulaeren natuerlichen Haefen zieht alle Altersgruppen an und bietet all die Zutaten, um Ihren Besuch zu etwas ganz Besonderem zu machen. Die Southern Alps bilden einen fantastischen Hintergrund. Christchurch liegt an der Kueste und ist das Tor zu den Canterbury Plains, die sich westlich in Richtung der Berge ausbreiten. Im Suedosten liegt die Banks Peninsula, die von zwei riesigen Vulkankratern gepraegt ist, und erstreckt sich in den Pazifischen Ozean hinein. Die Natur war gutmuetig mit diesem Teil Neuseelands, und sie bietet dem Besucher die schoenste Belohnung. Tag 19 Christchurch - Abreise Die Teilnehmer der Reise werden zwischen 7.00 und 15.30 Uhr zum Flughafen in Christchurch gebracht. Hinweis: Aenderungen des Tourverlaufes sind moeglich um den Beduerfnissen der Gruppe gerecht zu werden oder aus unvorhersehbaren Umstaenden wie z.B. Unwetter! Leistungen: * Flughafen Transfers: Tag 1 : 7.00-14.00 Uhr Tag 19 : 7.00-15.30 Uhr Transfers ausserhalb dieser Zeiten sind in eigener Regie * 18 Uebernachtungen (3-4 * NZ Standard) in Hotels & Motels * Deutschsprachige Reiseleiter und gleichzeitig Busfahrer * Begleitbus (Toyota Coaster) mit Fahrrad / Gepaeckanhaenger (Limite pro Person = 1 Koffer/Tasche und 1 Rucksack) * Faehre zwischen Wellington und Picton (generell am Vormittag) * Stadtrundfahrten in Christchurch, Wellington und Auckland * Mahlzeiten - keine Es besteht die Moeglichkeit eines Gruppenfunds, um ab und zu gemeinsames Fruehstueck und Mittagessen zu organisieren. Bei Interesse (freiwillig) sammelt der Reisleiter ungefaehr NZ$100 pro Person ein. Tour Einstufung - 1 = einfach, 2 = gemaessigt, 3 = mittel, 4 = herausfordernd, 5 = extrem Leihraeder stehen zur Verfuegung: Fuer mehr Information ueber unser Angebot an Leihraedern wie Tourenraeder, Mountainbikes oder Strassenraeder bitte unser Bike - Infoblatt anfordern oder diesem Link folgen: http://www.bike-nz.com/bikes/ Tour Termine und Preise finden Sie auf unserer Web-Seite: http://www.bike-nz.com/ pacific CYCLE tours US TEL: 800 732 0921 Unit 3, 14 Kennaway Road NZ TEL: +64 3 9829 913 Christchurch, 8002 NZ FAX: +64 3 9829 911 New Zealand reservations@bike-nz.com www.bike-nz.com